El 7 de marzo de 2017, un grupo de niñas, niños y adolescentes iniciaron una protesta por el abuso físico y sexual, violación y trata a los que eran sometidos en la institución Hogar Seguro Virgen de la Asunción (Virgen de la Asunción), en la Ciudad de Guatemala, Guatemala. Virgen de la Asunción era una institución pública donde hasta 800 niños se encontraban detenidos antes de estas protestas. Las autoridades de Virgen de la Asunción llamaron a la Policía Nacional Civil (PNC) para reprimir las protestas. Como castigo por haber protestado, un grupo de 56 niñas fue encerrado en un pequeño cuarto con capacidad para 26 personas de pie, sin baño y sin acceso a agua, donde las dejaron pasar la noche.

Ovaj izveštaj, Zaboravljena deca Srbije, se zasniva na nalazima prikupljenim tokom 2019. godine i informacijama koje su DRI i MDRI-S prikupile do vremena njegovog objavljivanja i odnosi se prevashodno na položaj dece, ukazujući na kršenja ljudskih prava koja nisu razrešena i koja se i dalje dešavaju u institucijama socijalne zaštite. Tokom niza godina, DRI, MDRI-S i brojne druge organizacije su ukazivale Vladi Republike Srbije na veoma loše uslove, zlostavljanje, zanemarivanje i nečovečno postupanje koje je i dalje prisutno u institucijama. Vlada Srbije nije preduzela adekvatne korake niti pozvala počinioce na odgovornost.

This report, Forgotten Children of Serbia, is based on findings of investigations conducted from 2019 to the present by DRI and the Mental Disability Rights Initiative of Serbia (MDRI-S) and, focusing especially on children, shows that these human rights concerns have been permitted to continue. The Serbian government has been put on notice about the atrocious conditions, abuse, and torture taking place in its facilities through years of advocacy by DRI, MDRI-S, and other allies and has failed to take action or hold abusers accountable.

Children and adults with disabilities throughout Mexico are confined to institutions, segregated from society, and exposed to these dangers – because of the country’s failure to create social supports that would allow people to lead a full life in the community. Mexico’s law strips people with disabilities of the right to make decisions about their own lives – leaving them unable to file complaints or demand accountability when they are abused.

Disability Rights International and the Colectivo Vida Independiente de Guatemala appeal to request immediate life-saving protections for people detained at the National Mental Health facility “Federico Mora” (Federico Mora) in Guatemala City, Guatemala. People with disabilities detained at the “Federico Mora” face an imminent risk of sickness and death as a result of the authorities’ reckless exposure of detainees to the spread of the virus COVID-19, the failure to provide medical care, and their continued unlawful and unnecessary detention in the facility.

Given what DRI has already documented in dozens of countries - the close quarters where people are detained, the lack of opportunity for social distancing or quarantine, as well as inadequate staffing, habilitation and medical care - thousands of children and adults with disabilities are at immediate risk.  The infection of any person placed in a facility or staff member means a high risk of death for anyone at that facility.

Основна констатация на настоящия доклад е фактът, че България е заменила системата си от големи и стари сиропиталища с новопостроени, по-компактни сгради, които продължават да функционират като институции. И макар новите къщички да са официално наречени „от семеен тип“ или „малки групови домове“, то проучването на ИПХУ установи, че те нито са малки, нито носят белезите на семеен дом.

The main finding of this report is that Bulgaria has replaced a system of large, old orphanages with newer, smaller buildings that are still operating as institutions. While the new facilities are officially referred to as “family-like” residences or “small group homes,” DRI’s investigation finds that they are neither small nor are they family homes.

This report is submitted to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities (hereinafter “The Committee” or “CRPD Committee”) for the working group of the pre-session 12, which will be held from September 23 to 27, 2019, to determine the list of issues for the CRPD Committee’s evaluation of Mexico.